Palermo in chiaro

Le 8 circoscrizioni

Il resto del sito

Guida: cosa è, come si legge, come si cerca

Palermo in chiaro mette in mappa e in elenco i dati pubblici del Comune di Palermo: le opere programmate, il bilancio, gli appalti, i fondi del PNRR e della coesione, i residenti del censimento. Questa guida spiega passo per passo cosa trovi, come si leggono i numeri e come si cerca un progetto o un finanziamento. Non serve sapere nulla di dati o di informatica. Gli screenshot della guida si aprono uno alla volta: clicca un'immagine per vederla grande e usa le frecce per passare alla successiva.

In tre righe. Il sito non produce dati nuovi: mette insieme quelli che il Comune, l'ISTAT, l'ANAC e OpenCoesione pubblicano già, e li rende leggibili.

Ogni numero porta con sé la fonte, il periodo e quello che non misura: senza queste tre informazioni un numero non dice niente.

Non è un sito del Comune: è un progetto indipendente di OpenDataSicilia. Un valore strano è un segnale da approfondire, non la prova di uno spreco o di un illecito.

Che cos'è questo sito

Palermo in chiaro risponde a una domanda semplice: dove finiscono i soldi pubblici della città. Per farlo usa sei gruppi di dati, tutti già pubblici:

Le circoscrizioni sono le otto parti in cui è divisa Palermo. Si chiamano con i numeri romani, da I a VIII, e ognuna raggruppa alcuni quartieri: la VII, per esempio, comprende Arenella-Vergine Maria, Pallavicino, Partanna Mondello e Tommaso Natale-Sferracavallo. Il Comune non tiene un bilancio separato per circoscrizione: per questo il sito dice sempre se un numero riguarda tutta la città o una sua parte.

Come si leggono i numeri

Quasi tutti i fraintendimenti su questi dati nascono da tre domande che nessuno fa. Il sito le fa per te, e le risposte sono scritte accanto al numero.

  1. Chi lo dice? Accanto a ogni grafico e a ogni cifra c'è la fonte: Comune di Palermo, ISTAT, ANAC, OpenCoesione. In Fonti c'è anche la data in cui ogni elenco è stato letto: se è di qualche mese fa, il dato potrebbe essere cambiato.
  2. Di che periodo parla? Un importo del 2026 e uno del 2028 dicono cose diverse. Il periodo è scritto nel titolo o nella nota del grafico, e nella scheda di ogni progetto gli importi sono divisi anno per anno.
  3. Cosa non misura? Ogni sezione ha un riquadro «Cosa non misura». È la parte più importante: dice cosa il dato non può dirti, per esempio che il 47% dell'importo delle opere non ha una circoscrizione e resta fuori dai confronti tra quartieri.

Poi ci sono due trappole da evitare:

Se un numero ti sembra impossibile, spesso lo è: due appalti del 2025 hanno in fonte un importo di circa 2.684 milioni di euro, evidentemente sbagliato. Il sito non li corregge, li segnala. Un valore anomalo è un indizio da verificare alla fonte, non una conclusione.

Le parole che servono

Circoscrizione
Una delle otto parti della città. Raggruppa quartieri e UPL (unità di pianificazione locale), che è il livello più fine usato nel Programma triennale.
Programma triennale delle opere pubbliche
L'elenco dei lavori che il Comune prevede di fare in tre anni, con quanto costano. È un programma, non un cantiere aperto.
Stanziamento di competenza
La somma che il bilancio assegna a una missione di spesa per un anno. È una previsione, non un pagamento.
CIG
Codice identificativo di gara: il numero che identifica un appalto. Nel sito c'è una riga per ogni CIG.
CUP
Codice unico di progetto: identifica un'opera o un investimento pubblico. È il modo con cui il sito collega tra loro fonti diverse.
CUI
Codice unico di intervento, usato nei dati ANAC sugli appalti. Quando CUI e CUP coincidono, il sito collega un appalto al suo progetto.
PNRR
Il Piano nazionale di ripresa e resilienza, con i fondi europei del Next Generation EU. I progetti PNRR del Comune hanno una scheda sul sito del Comune.
Fondi di coesione
I fondi europei e nazionali che finanziano progetti nelle regioni con ritardi di sviluppo. I dati arrivano dal portale OpenCoesione.

La mappa della città

La home di Palermo in chiaro: a sinistra la mappa delle otto circoscrizioni con i numeri romani, sopra le sei misure da mostrare, i due menù Quartiere e UPL e l'interruttore per mostrare i singoli progetti; a destra la scheda di Palermo con i residenti e quattro riquadri: opere programmate, bilancio previsto, appalti avviati, PNRR e fondi di coesione.
La pagina iniziale: a sinistra la mappa, a destra la scheda con la sintesi della città e le quattro cifre principali.
  1. Scegli cosa guardare. Le sei misure in alto cambiano il colore delle circoscrizioni: Residenti, Densità, Over 65, Stranieri, Opere programmate, Opere per residente. Il colore più scuro indica il valore più alto; la scala è scritta sotto la mappa.
  2. Clicca una circoscrizione. Il clic su un poligono apre la pagina di quella circoscrizione. Si può fare anche da tastiera: con Tab arrivi al poligono, con Invio lo apri.
  3. Scendi di livello. I menù Quartiere e UPL restringono la mappa a una parte della città. L'interruttore Mostra i singoli progetti fa comparire i punti dei progetti localizzati.
  4. Guarda la scheda. A destra compare la sintesi: residenti, famiglie, over 65, laureati, abitazioni vuote, e le quattro cifre del Comune (opere, bilancio, appalti, PNRR e coesione). Sono di fonti e periodi diversi: non si sommano.

La pagina di una circoscrizione

La pagina della Circoscrizione VII: il titolo con i quartieri, i residenti, l'importo delle opere programmate, i pulsanti verso la mappa dei progetti, l'elenco e il profilo, poi una mappa con i punti dei progetti e a destra la scheda con residenti, densità, over 65, indice di vecchiaia, stranieri.
La pagina della Circoscrizione VII: in alto la sintesi, sotto la mappa dei progetti e la scheda con i numeri del territorio.

Ogni circoscrizione ha una pagina sua, con quattro capitoli in ordine fisso:

In alto, i pulsanti Vai alla mappa dei progetti, Tutti i progetti in elenco e Il profilo sociale su Statistiche portano direttamente alla parte che interessa. Le frecce Circoscrizione VI e Circoscrizione VIII passano alla precedente e alla successiva.

Cercare un progetto o un finanziamento

Ci sono tre strade, dalla più larga alla più stretta.

1. L'elenco dei progetti e i suoi filtri

La pagina Elenco progetti: il riquadro «Cosa non fa questo elenco», i filtri di ricerca per titolo, CUP o CUI, fonte, circoscrizione, quartiere, UPL, ordinamento e la casella «Solo progetti presenti in più fonti», poi le prime voci con importi e fonti.
L'elenco dei progetti: la casella di ricerca, i cinque filtri e la casella «Solo progetti presenti in più fonti».

La pagina Elenco progetti contiene tutte le voci del sito: le opere del Programma triennale, le schede PNRR, i progetti di coesione e, più in basso, gli appalti. Si filtra così:

Sotto i filtri compare il conteggio («30 di 887 voci»), e ogni modifica dei filtri cambia l'indirizzo della pagina: un elenco filtrato si può copiare e mandare a qualcuno, e chi lo apre vede la stessa selezione. Le etichette sopra l'elenco si tolgono con un clic.

2. La scheda di un progetto

La scheda del progetto delle nuove linee tramviarie: il titolo, le etichette Opere pubbliche e PNRR, CUP e CUI, a sinistra gli importi anno per anno e la fonte di finanziamento, a destra identificativi, circoscrizione, quartiere, UPL, posizione e fonti collegate.
La scheda di un progetto: a sinistra gli importi e i finanziamenti, a destra gli identificativi e il territorio, in fondo i collegamenti alle fonti.

Il clic sul nome di una voce apre la sua scheda. Qui trovi:

Il percorso in alto dice da dove sei arrivato: se hai aperto la scheda dalla Circoscrizione VII, in alto leggi «Palermo in chiaro › Circoscrizioni › Circoscrizione VII», e torni indietro con un clic.

3. La ricerca globale

La finestra di ricerca aperta sulla home con la parola «oreto» scritta: i suggerimenti sono il quartiere Oreto-Stazione, due UPL e cinque progetti, con le lettere cercate evidenziate in ocra e il collegamento «Cerca oreto in tutti i progetti».
La ricerca globale con «oreto»: pagina, quartiere, UPL e progetti, con le lettere cercate evidenziate.

Il pulsante Cerca in alto a destra (oppure il tasto /, o Ctrl+K) apre una finestra che cerca in tutto il sito: pagine, sezioni, circoscrizioni, quartieri, UPL e tutti i progetti. Bastano tre lettere o numeri; non importa se scrivi con o senza accenti, maiuscole o minuscole, e un refuso non blocca la ricerca. Si sceglie con le frecce e si apre con Invio. In fondo alla finestra c'è sempre il collegamento che porta la stessa parola dentro l'elenco completo.

Cercare un appalto

Gli appalti non si caricano all'apertura del sito: sono circa 1.450 righe. In fondo alla pagina Elenco progetti c'è il pulsante Carica gli appalti; dopo il clic compare una tabella con CIG, oggetto, anno, importo a base di gara e, dove esiste, il progetto collegato. Si cerca per oggetto, CIG o CUI e si filtra per anno di pubblicazione. Anche qui l'importo è quello a base di gara: non è la somma pagata all'impresa.

I grafici delle statistiche

La pagina Statistiche: il titolo, tre pulsanti per i capitoli, il riquadro «Come leggere questi grafici» e l'inizio del capitolo «Palermo al censimento 2021» con le prime cifre: residenti, famiglie, stranieri.
Statistiche: tre capitoli (la città, una circoscrizione, un argomento) e, per ogni grafico, fonte, anno e cosa non misura.

La pagina Statistiche non parla di soldi ma di persone: residenti, età, istruzione, famiglie, abitazioni, stranieri e lavoro, dal censimento 2021. È divisa in tre capitoli: I numeri della città, Una circoscrizione, Un argomento. Ogni grafico porta accanto la sua fonte e la sua nota; il confronto tra circoscrizioni si fa nello stesso capitolo, con la stessa base di calcolo.

Da dove vengono i numeri

Tre pagine raccontano il dietro le quinte, e sono quelle da leggere quando un numero serve per decidere o per scrivere:

Le licenze non sono tutte uguali: i dati ISTAT e OpenCoesione sono CC BY 4.0, quelli ANAC CC BY-SA 4.0, i dati del Comune si citano come atti pubblici. Il codice del sito è MIT. I dettagli sono in LICENZE.md.

Sul telefono e col tema scuro

La home di Palermo in chiaro su uno schermo da telefono: il marchio, i pulsanti Cerca e tema, il menù che scorre in orizzontale, il titolo, le sei misure e la mappa sotto.
La stessa pagina su un telefono: il menù si sposta di lato, la mappa va sotto il testo.

Il sito funziona allo stesso modo su telefono e su computer: cambia la disposizione, non il contenuto. Se lo schermo è stretto, il menù scorre in orizzontale e i grafici si mettono in colonna. Il pulsante con il sole o la luna, in alto a destra, passa dal tema chiaro a quello scuro; se non lo tocchi, il sito segue la preferenza del tuo sistema. La scelta resta memorizzata nel browser.

Se un numero non torna

Può succedere: le fonti cambiano, gli atti si correggono, un dato può essere letto male. Una segnalazione serve se indica tre cose: dove compare il numero (la pagina e il grafico), quale fonte ufficiale lo smentisce, e quale sarebbe il valore giusto secondo quella fonte. Senza una fonte ufficiale il numero non si cambia. Le istruzioni sono nella pagina Metodo e licenze.

Da dove cominciare

Torna alla mappa · Elenco dei progetti · Metodo e licenze